21 березня - Всесвітній день поезії

 

5 лютого - Всесвітній день читання.

 

"ЛІНГВІСТИЧНІ СМАКОЛИКИ"

Це так просто

 Це так просто — пригальмувати на повороті, щоб пройшов пішохід: тоді його пальто і ваша совість будуть чистими.

Це так просто — сказати дитині, яка розбила чашку: "Нічого, малюче, це — на щастя!", а не верещати пів години.

Це так просто — встати після вистави та аплодувати стоячи: ваші ноги витримають, не бійтесь, артистам буде приємно, оплески — їхня нагорода, інших у них немає.

Це так просто — залишити свою думку при собі, якщо ви з чимось не згодні, а енергію, яка йде на отруйні зауваження і коментарі, витратити на творчість.

Це так просто — бути вдячними й говорити "дякую" за те, що вам поступилися місцем, швидко відповіли на ваш лист чи погодилися з вами пообідати, тому що, якщо чесно, — вам ніхто нічого не винен: ні батьки, ні діти, ні колеги, ні друзі.

Це так просто — сказати "ні" всьому, що вам не близьке: людям, які роблять боляче і не поділяють ваші цінності, грубіянам і брехунам, поганій музиці та нудним книгам...

Поважайте себе:

"Ні" — усьому, що вас руйнує,

"Так" — усьому, що робить вас щасливими.

Адже це ж так просто: відправити повідомлення з текстом "кохаю тебе!" — просто так, без приводу, тому що вам пощастило, вам є кому написати.

Це так просто — піти проти певного правила, виявитися смішним, проспати або надіти ошатне плаття в найсіріший день і їсти зі святкового сервізу омлет чи гречану кашу.

Дивно, але саме з таких маленьких речей — з усіх наших "дякую!", "Нічого страшного!", "Я — з тобою!", "Кохаю тебе!", "Я тішуся тобі!" - складається наше "просте", але таке бажане для кожного, людське щастя...

Кожного дня біля 30 000 відвідувачів приходять до Лувру, щоб побачити мене . Це майже 10 мільйонів чоловік у рік!

 

Они ждут в длинных очередях, жаждая сфотографироваться или сделать селфи, а их ожидания заоблачны. В конце концов, я — самая известная картина в мире!

Но когда они наконец видят меня — такую маленькую, окружённую морем поклонников — они часто уходят разочарованными. Я понимаю их, бедняжек. Они просто не знают моей истории.

Во-первых, я не картина, а панель — панель из тополя размером всего 77 на 53 см. Возможно, вы ожидали чего-то более грандиозного? Мой «отец», Леонардо да Винчи, начал писать меня во Флоренции в 1503 году, повторно используя панель от другой работы, которую он выбросил.

Я изображаю Лизу Герардини, жену Франческо дель Джокондо, поэтому меня называют Джокондой. «Монна», сокращение от «Мадонна», означает «Моя леди».

Моя улыбка? Это не о счастье, а о тонкости. И скорее всего, вопреки распространённому мнению, Леонардо никогда не продавал меня — он обожал меня и носил повсюду.

По словам Вазари, я — «несовершенная» работа, которую постоянно ретушируют, но никогда не заканчивают по-настоящему.

Когда Леонардо умер в 1519 году в Амбуазе, Франция, я находилась в его спальне. Меня не украли французы, а законно купил король Франциск I, один из моих самых больших поклонников.

Так что, итальянцы, пожалуйста, перестаньте говорить: «Верните нам Мона Лизу!» Мой дом здесь, в Париже.

За эти годы меня крали, портили и обливали краской. Марсель Дюшан добавлял мне усы, Энди Уорхол сделал меня шикарной, Ботеро нарисовал меня пухлой, а Бэнкси превратил меня в революционера. Я стала иконой, настоящей суперзвездой.

А мои секреты? Их так много. Моя загадочная улыбка интригует всех. Некоторые говорят, что Леонардо нанимал музыкантов и шутов, чтобы развлекать меня, пока он рисовал. Другие, как Дэн Браун, утверждают, что я — женская версия самого Леонардо. Фрейд думал, что я напоминаю ему мать Леонардо.

Но, честно говоря, это всё просто глупые истории. Я позволю вам самим решать — только не разочаровывайтесь, когда встретитесь со мной. В конце концов, я — больше, чем просто картина. Я — легенда.

Автор неизвестен

2025